Titre VF : Watchtower est officiellement en ligne
Mise en ligne VO : 24 mai 2010
Mise en ligne VF : 21 septembre 2012
Guest Star: Pam Grier (Amanda Waller), Michael Caine (Alfred Pennyworth)

Synopsis :

Scénariste : Jack D. Malone
Traductrice :

Titre VF : Prototype
Mise en ligne VO : 31 mai 2010
Mise en ligne VF : 28 septembre 2012
Guest Star: Pam Grier (Amanda Waller)

Synopsis :

Scénariste : Jack D. Malone
Traductrice :

Titre VF : Wonder Twins
Mise en ligne VO : 4 juin 2010
Mise en ligne VF : 5 octobre 2012
Guest Star: Allison Scagliotti (Jayna), David Gallagher (Zan), Monique Ganderton (Alicia Silverstone)

Synopsis :

Scénariste : Jack D. Malone
Traductrice :

Titre VF : Deadshot
Mise en ligne VO : 15 juin 2010
Mise en ligne VF : 12 octobre 2012
Guest Star: Terry O'Quinn (Floyd Lawton)

Synopsis :

Scénariste : Jack D. Malone
Traductrice :

Titre VF : Proie facile
Mise en ligne VO : 21 juin 2010
Mise en ligne VF : 19 octobre 2012
Guest Star: Alaina Huffman (Dinah Lance/Black Canary)

Synopsis :

Scénariste : Jack D. Malone
Traductrice :

Titre VF : Hors ligne
Mise en ligne VO : 29 juin 2010
Mise en ligne VF : 26 octobre 2012
Guest Star: Pam Grier (Amanda Waller)

Synopsis :

Scénariste : Jack D. Malone
Traductrice :

Titre VF :
Mise en ligne VO : 20 septembre 2010
Mise en ligne VF : 2 novembre 2012
Guest Star: Phil Morris (John Jones/Martian Mahunter), Doug Jones (The Mortician)

Synopsis :

Scénariste : Jack D. Malone
Traductrice :

Titre VF : Le procès
Mise en ligne VO : 28 septembre 2010
Mise en ligne VF : 9 novembre 2012
Guest Star: Emily Deschanel (Jean Loring), Mark Valley (Harvey Dent), Michael Caine(Alfred Pennyworth), Lindsey McKeon (Vesper Fairchild)

Synopsis :

Scénariste : Jack D. Malone
Traductrice :

Titre VF : L'Archer
Mise en ligne VO : 5 octobre 2010
Mise en ligne VF : 16 novembre 2012
Guest Star: Zachary Quinto (L'Archer), Pam Grier (Amanda Waller)

Synopsis :

Scénariste : Jack D. Malone
Traductrice :

Titre VF :
Mise en ligne VO : 18 octobre 2010
Mise en ligne VF : 23 novembre 2012
Guest Star: Julie McNiven (Zoe Lawton), Adam Baldwin (Black Mask)

Synopsis :

Scénariste : Jack D. Malone
Traductrice :

Titre VF :
Mise en ligne VO : 9 novembre 2010
Mise en ligne VF : 30 novembre 2012
Guest Star: Lynda Carter (Moira Sullivan), Robert Wisden (Gabe Sullivan), Julian McMahon (Guido Bertinelli), Pam Grier (Amanda Waller)

Synopsis :

Scénariste : Jack D. Malone
Traductrice :

Titre VF : L'apocalypse
Mise en ligne VO : 25 novembre 2010
Mise en ligne VF : 7 décembre 2012
Guest Star: Pam Grier (Amanda Waller), Ryan Kennedy, Alexz Johnson, Calum Worthy

Synopsis : Dernier épisode de la saison

Scénariste : Jack D. Malone
Traductrice :